Juni 29, 2026
Im Rahmen der Vollversammlung des Tourismuskollegiums Südtirol (TKS) im Kurhaus Meran standen aktuelle Herausforderungen und Zukunftsthemen des Südtiroler Tourismus im Mittelpunkt. Präsident Werner Zanotti begrüßte die anwesenden Direktorinnen und Direktoren der Tourismusorganisationen, sowie die Gastgeber der Kurverwaltung Meran. Der Tourismusexperte und ehemalige Direktor des Touriseums, Paul Rösch, beleuchtete in seinem Vortrag „Tourismus in Südtirol: ein gesellschaftlicher und politischer Seismograph“ die historische Entwicklung des Tourismus und dessen enge Verbindung zu gesellschaftlichen und politischen Veränderungen in Südtirol. Dabei wurde deutlich, dass Tourismus stets Spiegelbild und Motor gesellschaftlicher Entwicklungen ist.
Ein weiterer Schwerpunkt liegt im Arbeitsbereich „Fokus Einheimische“, der vom Landesverband der Tourismusorganisationen (LTS) geleitet wird. Ziel ist es, die Lebensraumqualität zu stärken, den Dialog mit der Bevölkerung zu fördern und die Akzeptanz des Tourismus langfristig zu sichern. Dazu wurden Maßnahmen in den Bereichen Wissensvermittlung, Dialog und Sichtbarkeit touristischer Angebote vorgestellt.
Das Tourismuskollegium Südtirol zählt über 60 Mitglieder und versteht sich als Plattform für den fachlichen Austausch und die gemeinsame Weiterentwicklung des Tourismus in Südtirol.
Juni 29, 2026
In occasione dell’assemblea generale del Tourismuskollegium Südtirol (TKS), tenutasi al Kurhaus di Merano, l’attenzione si è concentrata sulle attuali sfide e sui temi futuri del turismo altoatesino. Il presidente Werner Zanotti ha dato il benvenuto alle direttrici e ai direttori delle organizzazioni turistiche presenti, nonché ai rappresentanti dell’Azienda di Soggiorno di Merano. L’esperto di turismo ed ex direttore del Touriseum, Paul Rösch, nel suo intervento intitolato «Il turismo in Alto Adige: un sismografo sociale e politico», ha illustrato lo sviluppo storico del turismo e il suo stretto legame con i cambiamenti sociali e politici dell’Alto Adige. È emerso chiaramente come il turismo rappresenti da sempre uno specchio e al tempo stesso un motore delle trasformazioni della società.
Un ulteriore tema centrale riguarda l’area di lavoro «Focus residenti», coordinata dall’Associazione delle Organizzazioni Turistiche dell’Alto Adige (LTS). L’obiettivo è rafforzare la qualità della vita nel territorio, promuovere il dialogo con la popolazione e garantire nel lungo periodo l’accettazione del turismo. A tal fine sono state presentate diverse misure nei settori della divulgazione delle conoscenze, del dialogo e della visibilità delle offerte turistiche.
Il Tourismuskollegium Südtirol conta oltre 60 membri e si propone come piattaforma di scambio professionale e di sviluppo congiunto del turismo in Alto Adige.